Name | Transliteration | Site Location | Date Established | |
---|---|---|---|---|
Ritse, birthplace of Khyungpo Naljor | ri rtse grong tsho རི་རྩེ་གྲོང་ཚོ། | Nyemo | ||
Zhangzhong Monastery | zhang zhong rdo rje gdan | Shang - Namling | 1021 | |
Ringa Chödé Monastery (or Tanak Rikhar) | rin dga’ chos sde dgon / rta nag ri mkhar dgon རིན་དགའ་ཆོས་སྡེ། རྟ་ནག་རི་མཁར། | Shetongmon | 1050 | |
Sangphu Neuthok (Padan Sangpo) | gsang phu ne’u thog dgon pa གསང་ཕུ་ནེའུ་ཐོག་དགོན་པ། | Thölung-Dechen | 1072 | |
Lenpa Chilpo Hermitage | lan pa spyil po / lan pa spyil bu ལན་པ་སྤྱིལ་པོ། ལན་པ་སྤྱིལ་བུ། | Lhündrup | ||
Khyungri Hermitage | khyung ri sgrub khang / khyung ‘dul ri ཁྱུང་རི་སྒྲུབ་ཁང་། ཁྱུང་འདུལ་རི། | Shetongmon | ||
Ngak Khyung Monastery | སྔགས་ཁྱུང་དགོན། | Nyalam | ||
Shomara Monastery | sho ma ra (‘phan yul sho ma ra’i dgon) ཤོ་མ་ར་དགོན | Lhündrup | 11th cent. | |
Cheka Monastery | ‘chad kha dgon (jog mda’ – ‘phan yul ‘chad kha dgon, maybe also ‘jog po mda’i chad kar dgon pa) འཆད་ཁ་དགོན། | Lhündrup | 1141 | |
Karma Lhateng Retreat Center | karma lha steng/sdeng (‘chi med dga’ tshal) ཀརྨ་ལྷ་སྟེང་། འཆི་མེད་དགའ་ཚལ། | Chamdo | 1147 or 1185 | |
Mokchok Nyethang Hermitage | rmog lcog ri khrod (snye/mnyes thang rmog lcog) རྨོག་ལྕོག་རི་ཁྲོད། སྙེ་ཐང་རྨོག་ལྕོག །མཉེས་ཐང་རྨོག་ལྕོག | Chushur | 12th cent. | |
Mokchok Lhaphu Monastery | rmog lcog dgon / lha phu rmog lcog རྨོག་ལྕོག་དགོན། ལྷ་ཕུ་རྨོག་ལྕོག་གི་དགོན། | Shang - Namling | 12th cent. | |
Kuklung / Kuluk Monastery | lha phu lkugs lung gi dgon pa / sku lugs dgon pa / lkug lung ལྷ་ཕུ་ལྐུགས་ལུང་གི་དགོན། སྐུ་ལུགས་དགོན་པ། ལྐུག་ལུང་། | Shang - Namling | 12th cent. | |
Kyergang Monastery | stod lung skyer sgang dgon (‘bal skyer sgang) སྟོད་ལུང་སྐྱེར་སྒང་དགོན། | Thölung-Dechen | 12th cent. | |
Nenying Monastery | gnas rnying dgon གནས་རྙིང་དགོན། | Khangmar | 12th cent. | |
Jakchung Monastery | ‘jag pa dgon (‘jag chung dpal dgon) འཇག་པ་དགོན། འཇག་ཆུང་དཔལ་དགོན། | Shang - Namling | 13th cent. | |
Jakchen Monastery | ‘jag chen dgon འཇག་ཆེན་དགོན། | Shang - Namling | 13th cent. | |
Samding Monastery | bsam sdings dgon (pa snam bsam sdings) བསམ་སྡིངས་དགོན། | Panam | 13th cent. | |
Rigong Monastery | yol ri gong gi dgon pa ཡོལ་རི་གོང་གི་དགོན། | Chushur | 13th cent. ? | |
Thobgyal Dechen Hermitage | thob rgyal bde chen ri khrod ཐོབ་རྒྱལ་བདེ་ཆེན་རི་ཁྲོད། | Namling | ||
Chung Riwoche | cung ri bo che (dpal ri bo che dgon e waM dga’ ‘khyil) ཅུང་རི་བོ་ཆེ། | Ngamring | 1386 | |
Tanak Dorje Den Monastery | rta nag rdo rje gdan (sa rdo rje gdan) རྟ་ནག་རྡོ་རྗེ་གདན། རྟ་ནག་རི་མཁར་དགོན། | Shetongmon | 14th cent. | |
Gönpo Monastery | mgon po dgon མགོན་པོ་དགོན། | Nangchen | 1400 | |
Tsartsar / Tsabtsa Retreat Center | tshar tshar dgon, tshab tsha (bsam grub chos rdzong gling) ཚར་ཚར་དགོན། ཚབ་ཚ། བསམ་གྲུབ་ཆོས་རྫོང་གླིང་། | Degé | 1575 | |
Bongshö Riwoché Monastery | bong shod ri bo che’i dgon (bod shod ri bo che) བོང་ཤོད་རི་བོ་ཆེ། བོད་ཆོད་རི་བོ་ཆེ། | Dingri | ||
Chakzam Modrak Monastery | lcags zam mo brag ལྕགས་ཟམ་མོ་བྲག | |||
Rabjor Retreat Center | rab ‘byor dgon (bkra shis chos rdzong gling) རབ་འབྱོར་དགོན། བཀྲ་ཤིས་ཆོས་རྫོང་གླིང་། | Nangchen | 1745 ? | |
Takpel Retreat Center | rtags ‘phel (bde chen chos rdzong dar rgyas gling) རྟགས་འཕེལ་དགོན། བདེ་ཆེན་ཆོས་རྫོང་དར་རྒྱས་གླིང་། | Degé | 1747 | |
Bokar Monastery | ‘bo dkar dgon (‘bo dkar glang dgon bkra shis rab brtan gling) འབོ་དཀར་དགོན། | Tsochen | 1850 | |
Tsadra Rinchen Drak Retreat Center | tsA ‘dra rin chen brag (kun bde gling) ཙཱ་འདྲ་རིན་ཆེན་བྲག །ཀུན་བདེ་གླིང་། | Degé | 1857 | |
Dzongshö Retreat Center | rdzong shod dgon (rdzong shod bde gshegs ‘dus pa’i pho brang) རྫོང་ཤོད་དགོན། | Palyul | 1877 | |
Ridrak Monastery | ri brag dgon pa རི་བྲག་དགོན་པ། | Kardzé - Kandzè | Late 18th century | |
Tsokha / Tsokar Retreat Center | mtsho kha dgon (byang chub bde chen ‘od gsal gling) མཚོ་ཁ་དགོན། བྱང་ཆུབ་བདེ་ཆེན་འོད་གསལ་གླིང་། | Chamdo | Early 20th century | |
Bengen Retreat Center | ban rgan dgon (bsam gtan chos rdzong gling) བན་རྒན་དགོན། བསམ་གཏན་ཆོས་རྫོང་གླིང་། | Kardzé - Kandzè | ||
Gönsar Monastery | dgon gsar dgon (dge sar dgon) དགོན་གསར་དགོན། དགེ་སར་དགོན། | Kardzé - Kandzè | ||
Khamgo Nunnery | kha mgo dgon ཁ་མགོ་དགོན། | Kardzé - Kandzè | ||
Benchen Retreat Center | ban chen (sga stod ban chen, kun bde gling) སྒ་སྟོད་བན་ཆེན། ཀུན་བདེ་གླིང་། | Jyekundo - Yushu | ||
Damkar Retreat Center | ‘dam dkar dgon (dpal ldan shangs pa’i gser chos gling) འདམ་དཀར། དཔལ་ལྡན་ཤངས་པའི་གསེར་ཆོས་གླིང་། | Jyekundo - Yushu | ||
Dzodzi Retreat Center | mdzo rdzi (kun bzang dgyes pa’i dga’ tshal gling) མཛོ་རྫི། ཀུན་བཟང་དགྱེས་པའི་དགའ་ཚལ་གླིང་། | Chamdo |
Many thanks to Michael R. Sheehy and Jan Reurink (reurinkjan@hotmail.com) for their support.